-
1 aggiornamento
м.1) пересмотр, исправление, корректировка2) повышение квалификации, усовершенствование* * *сущ.1) общ. усовершенствование, назначение срока, осведомлённость (в какой-л. области), обновление, отсрочка, перенос на более поздний срок, пополнение (последними данными):, пополнение (последними данными)2) экон. назначение, повышение квалификации, приведение в порядок (документов и т.п.), установление срока, пополнение (новыми данными)3) фин. модификация, приведение в порядок (напр. документы)4) выч. апгрейд -
2 дополнить
сов. - дополнить, несов. - дополнятьВcompletare vt, aggiornare vt, integrare vtдополнить издание новыми данными — integrare / aggiornare l'edizione con nuovi dati -
3 подкрепить
сов. В1) ( укрепить) rinforzare vtподкрепить стену подпоркой — rafforzare il muro con un puntello, puntellare il muro2) ( взбодрить) rinforzare vt; ristorare vt, rifocillare vt ( силы); corroborare vt, fortificare vt; rafforzare vi; rinfrancare le membra3) (сделать более веским) rendere più fondato suffragare vt книжн.подкрепить гипотезу новыми данными — suffragare / convalidare l'ipotesi con nuovi dati• -
4 aggiornamento
1) корректировка, исправление, пополнение новыми данными, актуализация•- corso di aggiornamentoaggiornamento dati — обновление/актуализация данных
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > aggiornamento
-
5 aggiornare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > aggiornare
См. также в других словарях:
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ДИАГНОЗ — ДИАГНОЗ, ДИАГНОСТИКА (от греч. diagnosis распознавание). Под словом диагностика подразумеваются все те действия и рассуждения, при помощи к рых индивидуальная картина заболевания сводится к б ням и особенностям организма, известным науке данного… … Большая медицинская энциклопедия
Планк, Макс — Эта статья о немецком физике. Другие значения термина в заглавии статьи см. на Планк (значения). Макс Планк Max Planck … Википедия
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора
География — Составленное из двух греческих слов: γέα земля и γράφω пишу, изображаю, название география значит описание или изображение Земли . В последнем смысле оно чаще употреблялось в древности: Птолемей определяет Г. как искусство изображать Землю, т. е … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСТОРИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ — или материалистическое понимание истории марксистская философия истории и социология. В 20 в. И.м. превратился в идеологическую доктрину. Сам термин «И.м.» впервые использован Ф. Энгельсом в письмах 1890 х гг. Основные идеи разрабатывались К.… … Философская энциклопедия
Предисловие ко второму изданию — В 1993 г. научное издательство «Большая Российская энциклопедия» выпустила в свет подготовленную мною краткую энциклопедию «Криминалистика». Книга вызвала значительный интерес у научной общественности и широких кругов практических работников… … Криминалистическая энциклопедия
Форум исследования болезни Альцгеймера — Alzheimer Research Forum, AlzForum, «Исследовательский форум по болезни Альцгеймера» интернет ресурс, цель которого распространение информации о научных работах, посвящённых заболеванию, а также предоставление онлайн площадки учёным… … Википедия
Форум исследования шизофрении — Schizophrenia Research Forum, SRF, Исследовательский форум по шизофрении веб сайт, цель которого распространение информации о научных работах, посвященных заболеванию, а также предоставление онлайн площадки учёным для обмена мнениями и разработки … Википедия
SZgene — Schizophrenia Research Forum, SRF, Исследовательский форум по шизофрении вебсайт, цель которого распространение информации о научных работах, посвященных заболеванию, а также предоставление онлайн площадки учёным для обмена мнениями и разработки… … Википедия
Schizophrenia Research Forum — Schizophrenia Research Forum, SRF, Исследовательский форум по шизофрении вебсайт, цель которого распространение информации о научных работах, посвященных заболеванию, а также предоставление онлайн площадки учёным для обмена мнениями и разработки… … Википедия
